Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
(11) Mezi lety 2012 a 2015 byly obě organizace spolufinancovány prostřednictvím grantů na provozní náklady.
Danish[da]
(11) Mellem 2012 og 2015 blev de to organisationer medfinansieret ved hjælp af driftstilskud.
German[de]
(11) Von 2012 bis 2015 erhielten die beiden Organisationen eine Kofinanzierung in Form von Betriebskostenzuschüssen. 2016 wurde beschlossen, stattdessen maßnahmenbezogene Finanzhilfen zu gewähren, weil diese eine bessere Kontrolle der Haushaltsausgaben der Union sicherstellen.
English[en]
(11) Between 2012 and 2015, the two organisations have been co-funded through operating grants.
Spanish[es]
(11) Entre 2012 y 2015, las dos organizaciones recibieron cofinanciación a través de subvenciones de funcionamiento.
Estonian[et]
(11) Aastatel 2012–2015 rahastati nimetatud kahte organisatsiooni tegevustoetuste kaudu.
Finnish[fi]
(11) Järjestöt saivat yhteisrahoitusta toiminta-avustuksina vuosina 2012–2015.
French[fr]
(11) Entre 2012 et 2015, les deux organisations ont été cofinancées par des subventions de fonctionnement.
Croatian[hr]
(11) Ove su dvije organizacije od 2012. do 2015. bile sufinancirane bespovratnim sredstvima za poslovanje.
Italian[it]
(11) Tra il 2012 e il 2015 le due organizzazioni sono state cofinanziate tramite sovvenzioni di funzionamento.
Latvian[lv]
(11) Laikā no 2012. gada līdz 2015. gadam abas organizācijas saņēma līdzfinansējumu darbības dotāciju veidā.
Dutch[nl]
(11) Tussen 2012 en 2015 werden beide organisaties door middel van werkingssubsidies gecofinancierd.
Polish[pl]
(11) W latach 2012–2015 te dwie organizacje dofinansowano za pomocą dotacji na działalność.
Portuguese[pt]
(11) Entre 2012 e 2015, as duas organizações foram cofinanciadas através de subvenções de funcionamento.
Romanian[ro]
(11) Între 2012 și 2015, cele două organizații au fost cofinanțate prin granturi de funcționare.
Slovak[sk]
(11) V období rokov 2012 až 2015 boli tieto dve organizácie spolufinancované prostredníctvom grantov na prevádzku.
Slovenian[sl]
(11) Med letoma 2012 in 2015 sta bili obe organizaciji sofinancirani z nepovratnimi sredstvi za poslovanje.
Swedish[sv]
(11) Mellan 2012 och 2015 har de två organisationerna medfinansierats genom driftsbidrag.