Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا إن خسرنا جميعاً.
Bulgarian[bg]
Ако доживееш.
Bosnian[bs]
Ako ih sve izgubiš.
Czech[cs]
Kéž bys všechny ztratila.
Danish[da]
Hvis du taber...
German[de]
Wenn du durchhältst.
Greek[el]
Αν τα έχασε όλα.
English[en]
If you lost them all.
Spanish[es]
Y si te quedas sin todas ellas.
Hebrew[he]
אם איבדת אותם.
Italian[it]
Se ce la farai ad ucciderle tutte.
Norwegian[nb]
Hvis du varer så lenge.
Polish[pl]
Jeśli je wszystkie utracone.
Portuguese[pt]
E se ficares sem elas.
Romanian[ro]
Dacă rezişti atât.
Slovak[sk]
Ak tak dlho vydržíš.
Serbian[sr]
Ako ih sve izgubiš.
Swedish[sv]
Om du lever så länge.
Turkish[tr]
Kaybetmezsen tabii.