Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
القبيح ، مصاص الدماء الذي يعيش في تابوت نوعا ما
Bulgarian[bg]
Ами от грозният, кръвопиещ, обитаващ-ковчег тип.
German[de]
Sondern hässlich, blutsaugend, im Sarg.
Greek[el]
Το είδος που είναι άσχημο, πίνει αίμα και ζει σε φέρετρα.
English[en]
The ugly, bloodsucking, coffin-dwelling kind.
Spanish[es]
De los feos que chupan sangre y viven en cajones.
Persian[fa]
زشت, تشنه به خون,. ( و مقیم تابوت ( مرده
Finnish[fi]
Ruma, verta imevä ja kirstussa oleileva.
French[fr]
Plutôt, suceur de sang, vivant dans un cercueil.
Hebrew[he]
המכוער, מוצץ דם, ארון שוכני סוג.
Italian[it]
Il tipo brutto, succhiasangue e che vive in una bara di legno.
Norwegian[nb]
Den stygge, blodsugende, kisteboende typen.
Dutch[nl]
De vuile, bloedzuigende versie in kisten.
Polish[pl]
To będzie coś w rodzaju brzydkiego, krwiopijcy, żyjącego w trumnie.
Portuguese[pt]
Do tipo feio, sugador de sangue, que dorme num caixão.
Romanian[ro]
Tipul de vampir de coşciug care suge sânge.
Russian[ru]
Мерзкий, кровососущий, живущий в гробу.
Slovenian[sl]
Strašen krvoses iz truge.
Serbian[sr]
Biće onaj koji sisa krv i spava u kovčegu.
Turkish[tr]
İğrenç, kan emici, tabut içinde yatan türden bir şey olacak.