Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
غناء الآشوريين " جميلة, جميلة ".
Bulgarian[bg]
Песента на " Арчис " " Шугър, шугър " е такова.
Czech[cs]
The Archies zpívající " Sugar, Sugar ", je to provinilé potěšení.
Danish[da]
Ligesom Archies med " Sugar, Sugar ".
Greek[el]
Οι Archies που τραγουδούν το " Sugar Sugar " είναι ένοχη απόλαυση.
English[en]
The Archies singing " Sugar, Sugar " is a guilty pleasure.
French[fr]
Sugar, Sugar des Archies, c'en est un.
Hungarian[hu]
Az Archies énekli, hogy a " Cukor, Cukor " bűnös élvezet.
Italian[it]
Gli Archies che cantano " Sugar, Sugar " e'un piacere proibito...
Norwegian[nb]
Archies med " Sugar, Sugar ".
Dutch[nl]
The Archies die Sugar, Sugar zingen, is een zondig pleziertje.
Polish[pl]
The Archies śpiewający " Sugar, Sugar " to przyjemność, do której się nie przyznajemy.
Portuguese[pt]
Um prazer pecaminoso são os Archies a cantar " Sugar, Sugar ".
Romanian[ro]
Archie cântând " Sugar, Sugar " e o plăcere nevinovată.
Russian[ru]
Песня The Archies " Sugar, Sugar " – порочная утеха.
Slovenian[sl]
Skupina The Archies, ki poje " Sugar, sugar ".
Swedish[sv]
The Archies som sjunger Sugar, Sugar är det också.
Turkish[tr]
The Archies'in " Sugar, Sugar " ı söylemesi kötü zevktir.