Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нека те заведа на бюрото ти.
Czech[cs]
Ukážu vám váš stůl.
Greek[el]
Επίτρεψέ μου να σου δείξω το γραφείο σου.
English[en]
Let me show you to your desk.
Spanish[es]
Permíteme enseñarte tu mesa.
Finnish[fi]
Näytän työpöytäsi.
Hebrew[he]
אלווה אותך לשולחן שלך.
Hungarian[hu]
Had mutassam meg az asztalát.
Dutch[nl]
Laat me je plek wijzen.
Polish[pl]
Pokażę ci twoje biurko.
Portuguese[pt]
Deixe-me mostrar sua mesa.
Russian[ru]
Я провожу вас к столу.
Serbian[sr]
Pokazaću ti sto.
Swedish[sv]
Jag ska ge dig ett skrivbord.
Turkish[tr]
Sana masanı göstereyim.