Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أظنني كنت طريفة ، بدوري.
Bulgarian[bg]
И аз мисля, че е интересно.
Bosnian[bs]
I ja sam mislila da je to smiješno.
Czech[cs]
Já to myslela spíš ironicky.
Greek[el]
Και γω νομίζω ότι θάχει πλάκα.
English[en]
I thought I was funny, too.
Spanish[es]
A mí también me pareció gracioso.
Croatian[hr]
I ja sam mislila da je to smiješno.
Portuguese[pt]
Eu também achei engraçado.
Romanian[ro]
Şi eu cred că-i amuzant.
Serbian[sr]
I ja sam mislila da je to smiješno.
Turkish[tr]
Ben de komik olduğumu düşünmüştüm.