Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Znala je da nemam kamo otići.
Czech[cs]
Věděla, že nemám kam jít.
Danish[da]
Hun vidste, jeg var boligløs.
Greek[el]
Ήξερε ότι δεν είχα πού αλλού να μείνω.
English[en]
She knew I had no place to go.
Spanish[es]
Sabía que no tenía lugar para ir.
Finnish[fi]
Hän tiesi, että olin koditon.
Hebrew[he]
היא ידעה שאין לי לאן ללכת.
Croatian[hr]
Znala je da nemam kamo otići.
Indonesian[id]
Dia tahu aku tak ada tempat tujuan lain.
Polish[pl]
Wiedziała, że nie będę miał dokąd iść.
Portuguese[pt]
Sabia que eu não tinha aonde ir.
Serbian[sr]
Znala je da nemam gde da odem.
Swedish[sv]
Hon visste att jag var utan bostad.