Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Mordechai Vanunu har været fængslet i Israel siden 1986 for i 1986 at have afsløret detaljer om sit lands atomprogram.
German[de]
Mordechai Vanunu befindet sich seit 1986 in Israel in Haft wegen Preisgabe von Informationen über das Nuklearprogramm seines Landes im Jahre 1986.
Greek[el]
O Mordechai Vanunu βρίσκεται στη φυλακή στο Ισραήλ από το 1986 για την αποκάλυψη λεπτομερειών του πυρηνικού προγράμματος της χώρας του το 1986.
English[en]
Mordechai Vanunu has been in jail in Israel since 1986 for divulging details of his country's nuclear programme in 1986.
Spanish[es]
Mordechai Vanunu permanece encarcelado en Israel desde 1986 por haber divulgado, en dicho año, detalles del programa nuclear de su país.
Finnish[fi]
Mordechai Vanunu on ollut vankilassa Israelissa 1986 vuodesta lähtien, koska hän oli tuona vuonna levittänyt tietoja maansa ydinohjelmasta.
French[fr]
Mordechai Vanunu est incarcéré en Israël depuis 1986 pour avoir divulgué des informations sur le programme nucléaire de son pays la même année.
Italian[it]
Mordechai Vanunu è detenuto in Israele dal 1986 per aver divulgato nello stesso anno particolari relativi al programma nucleare del suo paese.
Dutch[nl]
Mordechai Vanunu zit sedert 1986 in Israël gevangen omdat hij gegevens uit het nucleaire programma van Israël in 1986 in de publiciteit heeft gebracht.
Portuguese[pt]
Mordechai Vanunu encontra-se detido em Israel desde 1986 por divulgar, nesse ano, pormenores acerca do programa nuclear do seu país.
Swedish[sv]
Mordechai Vanunu har suttit fängslad i Israel sedan 1986 på grund av att han samma år avslöjade detaljer om sitt land kärnvapenprogram.