Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нищо няма да кажеш, нали?
Greek[el]
Δεν θα πεις τίποτα, εντάξει;
English[en]
You're not gonna say anything, huh?
Spanish[es]
No vas a decir nada.
French[fr]
Tu vas rien dire, n'est-ce pas?
Croatian[hr]
Nećeš ništa reći, ha?
Hungarian[hu]
Nem mondasz semmit?
Italian[it]
Non dirai proprio un bel niente, eh?
Dutch[nl]
Je gaat niks zeggen?
Polish[pl]
Nic nie powiesz, co?
Portuguese[pt]
Você não dirá nada?
Romanian[ro]
N-o să spui nimic?
Russian[ru]
Ты так ничего и не скажешь?
Serbian[sr]
Nećeš ništa reći?