Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا أنا سأفتح الباب
Bulgarian[bg]
Аз ще отворя вратата.
Czech[cs]
Já otevřu.
Greek[el]
Θα ανοίξω εγώ.
English[en]
I'll get the door.
Spanish[es]
Voy a abrir la puerta.
Estonian[et]
Ma vastan ise.
Finnish[fi]
Minä avaan sen.
Hebrew[he]
אני אפתח את הדלת.
Hungarian[hu]
Majd én nyitom.
Italian[it]
Ci vado io.
Polish[pl]
Sam to zrobię.
Portuguese[pt]
Eu atendo a porta.
Romanian[ro]
Răspund eu.
Russian[ru]
Я открою.
Slovenian[sl]
Bom jaz odprl.
Serbian[sr]
Ja ću ih otvoriti.
Turkish[tr]
Tamam, ben bakıyorum.