Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това вече е нещо ново.
Bosnian[bs]
To mi je novo.
English[en]
That's something new.
Spanish[es]
Es algo nuevo.
Croatian[hr]
To mi je novo.
Hungarian[hu]
Ez valami új.
Italian[it]
E'un concetto del tutto nuovo.
Dutch[nl]
Dat is iets nieuws.
Polish[pl]
To coś nowego.
Portuguese[pt]
Isso é algo novo.
Russian[ru]
Это уже что-то новенькое.
Serbian[sr]
To je nešto novo.
Turkish[tr]
Bu yeni bir şey.
Chinese[zh]
这 还是 头 一次 见