Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kun på denne måde vil man ligeledes kunne sikre samhørighed i forbindelse med den fælles landbrugspolitik.
German[de]
Nur auf diese Weise werden wir es erreichen, dass die Kohäsion auch in der GAP existiert.
Greek[el]
Μόνον έτσι θα επιτύχουμε την συνοχή στο πλαίσιο της ΚΓΠ.
English[en]
Only by so doing will we be able to ensure that cohesion also plays a part in the CAP.
Spanish[es]
Sólo de esta forma conseguiremos que la cohesión esté presente también en la PAC.
Finnish[fi]
Ainoastaan siten on mahdollista noudattaa yhteenkuuluvuuden periaatetta myös YMP:ssä.
French[fr]
Ce n’est que par ce moyen que l’on parviendra à créer une cohésion également au sein de la PAC.
Italian[it]
Soltanto in questo modo faremo in modo che la coesione sia presente anche nella PAC.
Dutch[nl]
Alleen op deze wijze kan worden bereikt dat ook in het GLB sprake is van samenhang.
Portuguese[pt]
Só desta forma conseguiremos criar também uma coesão no âmbito da PAC.
Swedish[sv]
Endast då kommer det att vara möjligt att tillse att sammanhållningen existerar även inom den gemensamma jordbrukspolitiken.