Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
نحن - المشتركون الممثلون لجمهورية أرمينيا، وجمهورية أذربيجان، وجورجيا، وجمهورية كازاخستان، وجمهورية قيرغيزيا، وجمهورية طاجيكستان، وجمهورية تركيا، وتركمانستان، وجمهورية أوزبكستان - الحاضرون في الحلقة التدريبية الإقليمية لآسيا الوسطى ومنطقة القوقاز بشأن التعاون الدولي ضد الإرهاب والجريمة المنظمة عبر الوطنية، التي نُظمت بالاشتراك بين مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة وجمهورية تركيا في الفترة من 23 إلى 25 شباط/فبراير 2004 في أنطاليا، بتركيا؛
Spanish[es]
Nosotros, los participantes en representación de la República de Armenia, la República de Azerbaiyán, Georgia, la República de Kazajstán, la República Kirguisa, la República de Tayikistán, la República de Turquía, Turkmenistán y la República de Uzbekistán en el Cursillo regional para Asia central y el Cáucaso sobre la cooperación internacional contra el terrorismo y la delincuencia organizada transnacional, organizado conjuntamente por la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito y la República de Turquía y celebrado del 23 al 25 de febrero de 2004 en Antalya (Turquía);
French[fr]
Nous, représentants de la République d’Arménie, de la République d’Azerbaïdjan, de la Géorgie, de la République du Kazakhstan, de la République kirghize, de la République du Tadjikistan, de la République turque, du Turkménistan et de la République d’Ouzbékistan au Séminaire pour la région de l’Asie centrale et du Caucase sur la coopération internationale contre le terrorisme et la criminalité transnationale organisée, conjointement organisé par l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC) et la République turque, à Antalya (Turquie), du 23 au 25 février 2004;
Russian[ru]
Мы, представители Республики Армения, Азербайджанской Республики, Грузии, Республики Казахстан, Кыргызской Республики, Республики Таджикистан, Турецкой Республики, Туркменистана и Республики Узбекистан, участвующие в Региональном семинаре для Центральной Азии и Кавказа по вопросам международного сотрудничества в борьбе против терроризма и транснациональной организованной преступности, совместно организованном Управлением Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности (УНПООН) и Турецкой Республикой 23–25 февраля 2004 года в Анталии, Турция,
Chinese[zh]
我们,亚美尼亚共和国、阿塞拜疆共和国、格鲁吉亚、哈萨克斯坦共和国、吉尔吉斯共和国、塔吉克斯坦共和国、土耳其共和国、土库曼斯坦、乌兹别克斯坦共和国出席由联合国毒品和犯罪问题办事处和土耳其共和国2004年2月23日至25日在土耳其安塔利亚共同主办的中亚和高加索地区开展国际合作打击恐怖主义和跨国有组织犯罪区域研讨会的代表;