Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ne, jemně Pipe.
English[en]
No, lightly, Pip.
Spanish[es]
No, suavemente, Pip.
French[fr]
Avec légèreté, Pip.
Croatian[hr]
Lagano, Pipe.
Italian[it]
No, delicatamente, Pip.
Polish[pl]
Delikatniej, Pip.
Portuguese[pt]
Não, levemente, Pip.
Romanian[ro]
Uşor, Pip.
Slovenian[sl]
Ne, lahkotno, Pip.
Serbian[sr]
Lagano, Pipe.
Turkish[tr]
Hayır, hafifçe, Pip.