Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To je můj fajnovej kaktusovej džus!
German[de]
Das ist mein Eins-A-Kaktussaft.
English[en]
That's my primo cactus juice!
Estonian[et]
Kuule, see on minu parim kaktusemahl!
Persian[fa]
اونا بطريها مشروب منن
Finnish[fi]
Tuo on parasta kaktusmehuani!
Hindi[hi]
यह मेरा प्रिमो कैक्टस रस है.
Croatian[hr]
To je moj sok od cveta kaktusa!
Hungarian[hu]
Az a legfinomabb kaktusz pálinkám!
Indonesian[id]
Itu jus kaktusku!
Italian[it]
Quello e'il mio miglior succo di cactus.
Lithuanian[lt]
Ten mano kaktusų sultys!
Norwegian[nb]
Det der er min beste kaktusjuice!
Portuguese[pt]
Este é o meu melhor suco de cactos.
Slovenian[sl]
To je moj najboljši kaktusov sok!
Albanian[sq]
Ajo është lëngu më i mirë për mua!
Swedish[sv]
Det där är min bästa kaktusjuice!
Tamil[ta]
ஏ. என்று என் primo கற்றாழை சாறு இருக்கிறது.
Telugu[te]
నా ప్రధాన భాగం కాక్టస్ రసం ఉంది.
Turkish[tr]
O benim yıllanmış kaktüs suyum!
Vietnamese[vi]
Chai nước ép xương rồng duy nhất!