Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Разход за пътуване във втора класа по най-краткия възможен маршрут (1)
Czech[cs]
Cena za jízdenky ve druhé třídě s tím, že musí být zvolena vždy nejkratší trasa (1)
Danish[da]
Udgifter til rejse på anden klasse ad den korteste strækning (1)
German[de]
Kosten für die zweite Klasse auf der kürzesten Strecke (1)
Greek[el]
Έξοδα ταξιδιού στην οικονομική/δεύτερη θέση για τη συντομότερη διαδρομή (1)
English[en]
Cost of second-class travel using the shortest route (1)
Spanish[es]
Gastos de viaje en clase económica por el trayecto más corto (1)
Estonian[et]
Kulud kõige lühemat marsruuti ja teise klassi rongipiletit kasutades (1)
Finnish[fi]
Matkakustannukset lyhimmän reitin toisen luokan junalipun perusteella (1)
French[fr]
Frais de voyage en deuxième classe par l'itinéraire le plus court (1)
Hungarian[hu]
A legrövidebb útvonalon történő másodosztályú utazás költsége (1)
Italian[it]
Spese di viaggio in seconda classe secondo l'itinerario più breve (1)
Lithuanian[lt]
Trumpiausio maršruto kelionės antrąja klase išlaidos (1).
Latvian[lv]
Ceļojuma izmaksas otrajā klasē pa īsāko maršrutu (1)
Maltese[mt]
L-ispiża tal-ivvjaġġar fit-tieni klassi bl-użu tal-iqsar rotta (1)
Dutch[nl]
De kosten van een kaartje in tweede klas voor een reis langs de kortste route (1)
Polish[pl]
Koszt podróży drugą klasą z wykorzystaniem jak najkrótszej trasy (1).
Portuguese[pt]
Despesas de viagem em segunda classe pelo itinerário mais curto (1)
Romanian[ro]
Costuri pentru transport la clasa a doua, pe ruta cea mai scurtă (1)
Slovak[sk]
Náklady na cestovné druhej triedy najkratšou trasou (1)
Slovenian[sl]
Stroški potovanja v drugem razredu po najkrajši poti (1)
Swedish[sv]
Kostnader för resa i andra klass, kortaste resvägen (1)