Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكما ذكرنا هنا من قبل، لا بد من المحافظة على سلامة جميع مباني ومنشآت الأمم المتحدة، وبصفة خاصة المدارس، وحمايتها في جميع الأوقات.
English[en]
As we have stated here before, all United Nations buildings and installations — but especially schools — must be kept safe and protected at all times.
Spanish[es]
Como hemos dicho aquí en ocasiones anteriores, todos los edificios e instalaciones de las Naciones Unidas, pero sobre todo las escuelas, deben mantenerse seguros y protegidos en todo momento.
French[fr]
Comme nous l’avons déjà dit ici même, la sécurité et la protection de tous les bâtiments et de toutes les installations de l’ONU, les écoles en particulier, doivent être assurées de manière constante.
Russian[ru]
Как мы уже неоднократно отмечали ранее, необходимо обеспечить надежную и постоянную защиту и безопасность всех зданий и сооружений Организации Объединенных Наций, прежде всего школ.
Chinese[zh]
如我们以前在这里所述,所有联合国建筑和设施——而特别是学校——都必须时时确保安全和受到保护。