Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Matriály, předměty a konstrukce, žádné vyrobené zcela nebo převážně z obecných kovů a všechny pro použití ve stavebnictví
Danish[da]
Materialer, artikler og strukturer, der ikke er fremstillet hverken helt eller udelukkende af uædle metaller, alle til bygningsbrug eller byggeingeniørkonstruktion
German[de]
Materialien, Artikel und Konstruktionen, nicht vollständig oder überwiegend aus unedlem Metall, alle zur Verwendung im Hoch- und Tiefbau
Greek[el]
Υλικά, είδη και δομές μη κατασκευασμένα εξ ολοκλήρου ή κυρίως από πολύτιμα μέταλλα, στο σύνολό τους για χρήση στην κατασκευή οικοδομών ή έργων πολιτικού μηχανικού
English[en]
Materials, articles and structures, none being wholly or principally of common metal, all for use in building or civil engineering construction
Spanish[es]
Materiales, artículos y estructuras, que no sean ni total ni parcialmente metálicos, para su uso en la construcción y en la ingeniería civil
Estonian[et]
Materjalid, esemed ja konstruktsioonid, millest ükski ei ole täielikult või peamiselt valmistatud lihtmetallist ning mida kõiki kasutatakse ehituse ja insenerehituse alal
Finnish[fi]
Materiaalit, tavarat ja rakenteet, joita ei ole tehty kokonaan tai pääosin epäjalosta metallista, kaikki on tarkoitettu talonrakennukseen tai tie- ja vesirakennustoimintaan
French[fr]
Matériaux, articles et structures non en métaux communs, ni principalement ni entièrement, destinés à la construction et aux ouvrages de génie civil
Hungarian[hu]
Anyagok, cikkek és szerkezetek, egyik sem közönséges fémből készült, mindegyik építéshez vagy mélyépítéshez használva
Italian[it]
Materiali, articoli e strutture non in metalli comuni destinati all'edilizia o alla costruzione d'opere d'ingegneria civile
Lithuanian[lt]
Medžiagos, daiktai ir konstrukcijos, visos pagaminta ne iš paprastųjų metalų, viskas statybai ar civilinei inžinerijai
Latvian[lv]
Materiāli, priekšmeti un struktūras, kas nav pilnībā vai daļēji no parastā metāla, viss izmantošanai būvniecībā un civilās inženierijas konstruēšanā
Maltese[mt]
Materjali, oġġetti u strutturi, l-ebda wieħed ma' hu magħmul kompletament jew prinċipalment minn metalli komuni, kollha għall-użu fil-bini jew fil-kostruzzjoni ta' l-inġinerija ċivili
Dutch[nl]
Materialen, producten en constructies, geen enkele geheel of grotendeels van onedele metalen, allemaal voor voor bouwkundige en weg- en waterbouwkundige doeleinden
Polish[pl]
Materiały, artykuły i struktury, żadne całkowicie lub głównie z metalu pospolitego, wszystkie do zastosowania w budownictwie lub inżynierii wodno-lądowej
Portuguese[pt]
Materiais, artigos e estruturas que não são nem total nem principalmente metálicos, todos destinados à construção ou a obras (construção) de engenharia civil
Slovak[sk]
Materiály, výrobky a konštrukcie, ktoré nie sú vyrobené celé alebo hlavne z bežných kovov, všetky sa používajú v oblasti stavebníctva
Slovenian[sl]
Materiali, izdelki in sestavi, ki niso v celoti ali pretežno izdelani iz navadnih kovin, vsi za uporabo v gradbeništvu ali nizkih gradenjah
Swedish[sv]
Material, varor och strukturer, ej helt eller huvudsakligen av oädla metaller, alla för användning vid byggnation eller väg- och vattenkonstruktion