Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Oplysninger om sagen og anmodninger om at blive hørt indgives skriftligt til følgende adresse: Europa-Kommissionen Generaldirektoratet for Handel Hr. Ignacio Garcia Bercero, GD Handel D/3
German[de]
Alle sachdienlichen Informationen und alle Anträge auf Anhörung sind spätestens 30 Tage nach Veröffentlichung dieser Bekanntmachung schriftlich an folgende Dienststelle zu richten: Europäische Kommission Generaldirektion Handel Herrn Ignacio Garcia Bercero, DG Handel D/3
Greek[el]
Τυχόν πληροφορίες σχετικά με την παρούσα υπόθεση και αιτήσεις για ακρόαση αποστέλλονται γραπτώς στην ακόλουθη διεύθυνση: European Commission Directorate-General for Trade Mr. Ignacio Garcia Bercero, DG Trade D/3
English[en]
Any information relating to the matter and any requests for hearings should be sent in writing to: European Commission Directorate-General for Trade Mr Ignacio Garcia Bercero, DG Trade D/3
Spanish[es]
Toda información relativa a este asunto y toda solicitud de audiencia deberán ser enviadas por escrito a la siguiente dirección: Comisión Europea Dirección General de Comercio Sr. Ignacio Garcia Bercero, DG TRADE D/3
Finnish[fi]
Kaikki asiaa koskevat tiedot ja kuulemispyynnöt olisi lähetettävä seuraavaan osoitteeseen: European Commission Directorate-General for Trade Mr. Ignacio Garcia Bercero , DG Trade D/3
French[fr]
Toute information concernant la procédure ou demande d'audition doit être adressée par écrit à la: Commission européenne Direction générale du commerce M. Ignacio Garcia Bercero, DG Trade, unité D/3
Italian[it]
Ogni informazione relativa alla procedura in questione e ogni richiesta di audizione deve essere trasmessa per iscritto al seguente indirizzo Commissione europea Direzione generale Commercio Sig. Ignacio Garcia Bercero, DG Trade D/3
Dutch[nl]
Europese Commissie Directoraat-generaal Trade Dhr. Ignacio Garcia Bercero, DG Trade D/3
Portuguese[pt]
Todas as informações relativas a esta questão e os pedidos de audição devem ser enviados por escrito para o seguinte endereço: Comissão Europeia Direcção-Geral do Comércio DG Comércio D/3 Ao cuidado de Ignacio Garcia Bercero CHAR 9/74 B - 1049 Bruxelas Fax (32-2) 299 32 64.
Swedish[sv]
Uppgifter rörande detta ärende och framställningar och att höras muntligen skall inges skriftligen till följande adress: Europeiska kommissionen Generaldirektoratet för handel Ignacio Garcia Bercero, DG Trade D/3