Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лакира ноктите им.
Catalan[ca]
Els pinta les ungles.
Czech[cs]
Lakuje jim nehty.
German[de]
Er lackiert ihre Nägel.
English[en]
He paints their nails.
Spanish[es]
Les pinta las uñas.
French[fr]
Il leur vernit les ongles.
Hebrew[he]
צובע את הצפרנים.
Croatian[hr]
Lakira im nokte.
Italian[it]
Gli mette lo smalto.
Polish[pl]
Maluje im paznokcie.
Portuguese[pt]
Pinta as unhas delas.
Romanian[ro]
Le vopseşte unghiile.
Russian[ru]
Красит им ногти.
Slovenian[sl]
Lakira jim nohte.
Serbian[sr]
Lakira im nokte.
Turkish[tr]
Tırnaklarını boyuyor.