Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нищо не може да спре никой от тях
Czech[cs]
Nikoho z nich nic nezastaví.
Danish[da]
Intet kan standse dem.
English[en]
Nothing's gonna stop any of them.
Spanish[es]
Nada va a detenerles.
Finnish[fi]
Mikään ei pysäytä heitä.
French[fr]
Rien ne les arrêtera.
Hebrew[he]
שום דבר לא יעצור אף אחד מהם.
Croatian[hr]
Nista ih neće zaustaviti.
Hungarian[hu]
Semmi sem állhat egyikük útjába sem.
Indonesian[id]
Tidak ada yang akan menghentikan mereka semua.
Italian[it]
Niente potra'mai fermare nessuno di loro.
Dutch[nl]
Niets zal ze stoppen.
Polish[pl]
Nic ich nie zatrzyma.
Portuguese[pt]
Nada pode parar nenhum deles.
Romanian[ro]
Nimic nu-i va opri.
Russian[ru]
И ничто не остановит никого из них.
Thai[th]
ไม่มีอะไรจะมาเหนี่ยวรั้งพวกเขาไว้ได้
Turkish[tr]
Hiçbirini hiçbir şey durduramaz.