Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изблъскването обиколи света.
English[en]
It was the push heard round the world.
Spanish[es]
Era el empujon que se oyo alrededor del mundo.
Hebrew[he]
הדחיפה הזו נשמעה ברחבי העולם.
Hungarian[hu]
Az egész világ az esetről beszélt.
Italian[it]
Fu lo spintone... che fece il giro del mondo.
Polish[pl]
To był upadek, którego ujrzał cały świat.
Portuguese[pt]
Foi um empurrão... que ecoou pelo mundo.
Romanian[ro]
A fost împinge auzit în jurul lumii.
Turkish[tr]
Bu hareket bütün dünyada duyuldu.