Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
It is essential for future planning that governments and industry have a clear assessment of the quantities of petroleum available for production and quantities which are anticipated to become available within a practical time frame through additional field development, technological advances, or exploration
French[fr]
Il est indispensable aux gouvernements et à l'industrie pétrolière pour arrêter leurs plans à long terme de disposer d'une évaluation claire des quantités de pétrole et de gaz disponibles pour la production et des quantités dont on prévoit qu'elles le deviendront dans un délai raisonnable en pratique grâce à la mise en valeur de champs supplémentaires, aux progrès de la technologie ou à l'exploration
Russian[ru]
Для целей будущего планирования крайне важно, чтобы правительства и промышленность располагали четкой оценкой количеств нефти и газа, имеющихся для добычи, и количеств, которые, как предполагается, могут стать таковыми в разумные сроки за счет дополнительной разработки месторождений, технологического прогресса и проведения поисково-разведочных работ