Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
ЧДПЖ не се предава на човека.
Danish[da]
PPR kan ikke overføres til mennesker.
German[de]
Die Seuche ist nicht auf den Menschen übertragbar.
Greek[el]
Η PPR δεν μεταδίδεται στον άνθρωπο.
English[en]
PPR is not transmissible to humans.
Spanish[es]
La PPR no es transmisible a las personas.
Estonian[et]
Väikemäletsejaliste katk inimestele üle ei kandu.
Finnish[fi]
PPR-tauti ei tartu ihmisiin.
French[fr]
La peste des petits ruminants n'est pas transmissible aux êtres humains.
Croatian[hr]
Kuga malih preživača ne prenosi se na ljude.
Hungarian[hu]
Ez a betegség emberre nem fertőző.
Italian[it]
La peste dei piccoli ruminanti non è trasmissibile all'uomo.
Lithuanian[lt]
Žmonės SAM užsikrėsti negali.
Latvian[lv]
MAM netiek pārnests uz cilvēku.
Maltese[mt]
Il-pesta tal-annimali ruminanti żgħar ma titteħidx mill-bnedmin.
Dutch[nl]
Pest bij kleine herkauwers kan niet op mensen worden overgedragen.
Polish[pl]
Pomór małych przeżuwaczy nie przenosi się na ludzi.
Portuguese[pt]
A PPR não é transmissível ao ser humano.
Romanian[ro]
PPR nu este transmisibil la om.
Slovak[sk]
MMP sa neprenáša na ľudí.
Slovenian[sl]
Kuga drobnice se ne prenaša na človeka.
Swedish[sv]
Får- och getpest överförs inte till människor.