Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
زايوس يمنحك طلبك
Bulgarian[bg]
Зейлс се съгласи с желанието ви.
Czech[cs]
Xe-ls vás vyslyšel.
Danish[da]
Xe'Is har imødekommet jeres anmodning.
German[de]
Xe-ls hat eurem Wunsch entsprochen.
English[en]
Xe-Is has granted your request.
Spanish[es]
Zales te ha otorgado tu petición.
Estonian[et]
Xe-ls täitis teie soovi.
Finnish[fi]
Xe-Is suostuu pyyntöönne.
Hebrew[he]
זלס ימלא את בקשתכם.
Croatian[hr]
Xe-Is je pristao na vaš zahtjev.
Hungarian[hu]
Xe-Is teljesíti a kérésetek.
Portuguese[pt]
Xe-Is aceitou seu pedido.
Serbian[sr]
Kse-Is je pristao na vaš zahtev.
Swedish[sv]
Xe-Is har beviljat er begäran.
Turkish[tr]
Xe-Is talebinizi kabul etti.