Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
да се публикуват в машинночетими (16) и отворени формати (17) (CSV, JSON, XML, RDF и др.), за да се повиши достъпността;
Czech[cs]
pro lepší přístupnost zveřejněny ve strojově čitelných (16) a otevřených (17) formátech (CSV, JSON, XML, RDF apod.) ;
Danish[da]
offentliggøres i maskinlæsbare (16) og åbne formater (17) (CSV, JSON, XML, RDF, osv.) for at øge tilgængeligheden
German[de]
für eine bessere Zugänglichkeit maschinenlesbar (16) und in offenen Formaten (17) (CSV, JSON, XML, RDF usw.) zu veröffentlichen;
Greek[el]
να δημοσιεύονται σε μηχαναγνώσιμους (16) και ανοικτούς μορφότυπους (17) (CSV, JSON, XML, RDF κ.λπ.) ώστε να ενισχύεται η προσβασιμότητά τους·
English[en]
published in machine-readable (16) and open formats (17) (CSV, JSON, XML, RDF, etc.) to enhance accessibility;
Spanish[es]
se publiquen en formatos legibles por máquina (16) y abiertos (17) (CSV, JSON, XML, RDF, etc.) para potenciar la accesibilidad;
Estonian[et]
avaldatakse masinloetavates (16) ja avatud vormingutes (17) (CSV, JSON, XML, RDF jmt), et parandada juurdepääsetavust;
Finnish[fi]
julkaistaan koneella luettavassa (16) ja avoimessa muodossa (17) (esimerkiksi CSV, JSON, XML ja RDF) saatavuuden parantamiseksi;
French[fr]
publiés dans des formats lisibles par machine (16) et ouverts (17) (CSV, JSON, XML, RDF, etc.) pour accroître l’accessibilité;
Croatian[hr]
objavljeni u strojno čitljivim oblicima (16) i otvorenim formatima (17) (CSV, JSON, XML, RDF itd.), kako bi se poboljšala dostupnost;
Hungarian[hu]
számítógéppel olvasható (16) és nyílt formátumban (17) (CSV, JSON, XML, RDF stb.) közzétenni a hozzáférhetőség javítása érdekében;
Italian[it]
la pubblicazione in formati leggibili meccanicamente (16) e aperti (17) (CSV, JSON, XML, RDF ecc.), ai fini di un’accessibilità migliore;
Lithuanian[lt]
skelbiami elektroniniu (16) ir atviruoju formatu (17) (CSV, JSON, XML, RDF ir kt.), siekiant didesnės prieigos prie duomenų;
Latvian[lv]
publicētas mašīnlasāmos (16) un atklātos formātos (17) (CSV, JSON, XML, RDF u. c.), lai uzlabotu pieejamību;
Maltese[mt]
jiġu ppubblikati f’formati li jinqraw elettronikament (16) u miftuħa (17) (CSV, JSON, XML, RDF, eċċ.) sabiex tissaħħaħ l-aċċessibbiltà;
Dutch[nl]
in machinaal leesbare (16) en open formaten (17) (CSV, JSON, XML, RDF enz.) worden gepubliceerd om de toegankelijkheid te verbeteren;
Polish[pl]
publikowane w formatach przeznaczonych do odczytu komputerowego (16) i otwartych (17) (CSV, JSON, XML, RDF itp.) w celu rozszerzenia dostępności;
Portuguese[pt]
publicados em formatos legíveis por máquina (16) e abertos (17) (CSV, JSON, XML, RDF, etc.) para melhorar a acessibilidade;
Romanian[ro]
să fie publicate în formate prelucrabile automat (16) și deschise (17) (CSV, JSON, XML, RDF etc.), pentru a spori accesibilitatea lor;
Slovak[sk]
uverejnené v strojovo čitateľných (16) a otvorených formátoch (17) (CSV, JSON, XML, RDF atď.) s cieľom zvýšiť dostupnosť;
Slovenian[sl]
se objavijo v strojno berljivem (16) in odprtem formatu (17) (CSV, JSON, XML, RDF itd.), da se poveča dostopnost;
Swedish[sv]
offentliggörs i maskinläsbara (16) och öppna format (17) (CSV, JSON, XML, RDF osv.) för att öka tillgängligheten,