Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В това отношение Trame пояснява, че става въпрос за осемнадесет срещи от общо 234.
Czech[cs]
V tomto ohledu Trame upřesňuje, že se jednalo o osmnáct setkání z celkového počtu 234.
Danish[da]
Trame har hvad dette angår fremhævet, at det drejer sig om 18 møder af i alt 234.
German[de]
Trame führt insoweit aus, es handele sich um 18 Zusammenkünfte bei einer Gesamtzahl von 234.
Greek[el]
Η Trame διευκρινίζει συναφώς ότι πρόκειται για δεκαοκτώ συναντήσεις επί συνόλου 234.
English[en]
Trame submits in that regard that this amounted to 18 meetings out of a total of 234.
Spanish[es]
Trame precisa a este respecto que se trata de dieciocho reuniones sobre un total de 234.
Estonian[et]
Trame täpsustab sellega seoses, et tegemist on 18 koosolekuga kokku 234‐st.
Finnish[fi]
Tältä osin Trame täsmentää, että kyseessä olivat 18 yhteensä 234 kokouksesta.
French[fr]
Trame précise à cet égard qu’il s’agit de dix‐huit réunions sur un total de 234.
Croatian[hr]
Društvo Trame u tom pogledu pojašnjuje da se radi o osamnaest sastanaka od ukupno 234.
Hungarian[hu]
A Trame e tekintetben kiemeli, hogy tizennyolc találkozóról van szó, az összesen 234 találkozó közül.
Italian[it]
La Trame precisa al riguardo che si tratta di diciotto riunioni su un totale di 234.
Lithuanian[lt]
Šiuo klausimu Trame paaiškina, kad tai buvo aštuoniolika susitikimų iš 234.
Latvian[lv]
Trame šajā ziņā ir precizējusi, ka runa ir par astoņpadsmit sanāksmēm no 234 sanāksmēm kopumā.
Maltese[mt]
F’dan ir-rigward, Trame tispeċifika li dawn huma tmintax-il laqgħa minn total ta’ 234 laqgħa.
Dutch[nl]
Trame verduidelijkt in dat verband dat het om 18 bijeenkomsten op een totaal van 234 gaat.
Polish[pl]
Trame dodaje w tym względzie, że chodzi o osiemnaście spotkań z łącznej liczby 234.
Portuguese[pt]
A Trame esclarece a este respeito que se trata de dezoito reuniões de um total de 234.
Romanian[ro]
În această privință, Trame precizează că este vorba despre 18 reuniuni dintr‐un total de 234.
Slovak[sk]
Trame v tejto súvislosti spresňuje, že ide o 18 stretnutí z celkového počtu 234.
Slovenian[sl]
Družba Trame je v zvezi s tem pojasnila, da gre za 18 sestankov od skupaj 234.
Swedish[sv]
Trame har i det avseendet preciserat att det rör sig om 18 möten av totalt 234 stycken.