Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Не бяха дадени обаче конкретни примери по отношение на сектора за производство на електрически велосипеди, нито по отношение на включените в извадката производители износители.
Czech[cs]
Nebyly však uvedeny žádné konkrétní příklady týkající se odvětví elektrických jízdních kol nebo vyvážejících výrobců zařazených do vzorku.
Danish[da]
Der blev dog ikke fremlagt specifikke eksempler vedrørende industrien for elektriske cykler eller de stikprøveudtagne eksporterende producenter.
German[de]
Es wurden jedoch keine konkreten Beispiele für die Elektrofahrradindustrie oder die in die Stichproben einbezogenen ausführenden Hersteller genannt.
Greek[el]
Ωστόσο, δεν παρουσιάστηκαν συγκεκριμένα παραδείγματα όσον αφορά τον κλάδο παραγωγής ηλεκτρικών ποδηλάτων ή τους παραγωγούς-εξαγωγείς του δείγματος.
English[en]
However, no specific examples with respect to the electric bicycles industry or the sampled exporting producers were provided.
Spanish[es]
Sin embargo, no dio ejemplos concretos relativos a la industria de las bicicletas eléctricas ni a los productores exportadores incluidos en la muestra.
Estonian[et]
Samas ei esitatud konkreetseid näiteid seoses elektrijalgrataste tootmisharuga või valimisse kaasatud eksportivate tootjatega.
Finnish[fi]
Mitään erityisiä esimerkkejä sähköpolkupyörien tuotannonalasta tai otokseen valituista vientiä harjoittavista yrityksistä ei kuitenkaan esitetty.
French[fr]
Cependant, aucun exemple spécifique concernant l'industrie des bicyclettes électriques ou les producteurs-exportateurs retenus dans l'échantillon n'a été fourni.
Croatian[hr]
Međutim, nisu navedeni nikakvi specifični primjeri u pogledu industrije električnih bicikala ili proizvođača izvoznika u uzorku.
Hungarian[hu]
Az elektromoskerékpár-ágazatra vagy a mintában szereplő exportáló gyártókra vonatkozóan azonban semmilyen konkrét példával nem szolgált.
Italian[it]
Tuttavia non sono stati forniti esempi specifici per quanto riguarda l'industria delle biciclette elettriche o i produttori esportatori inclusi nel campione.
Lithuanian[lt]
Tačiau ji nepateikė konkrečių pavyzdžių, susijusių su elektrinių dviračių pramone arba atrinktais eksportuojančiais gamintojais.
Latvian[lv]
Tomēr netika iesniegti konkrēti piemēri attiecībā uz elektrisko velosipēdu ražošanas nozari vai izlasē iekļautajiem ražotājiem eksportētājiem.
Maltese[mt]
Madankollu, ma ġewx ipprovduti eżempji speċifiċi fir-rigward tal-industrija tar-roti elettriċi jew il-produtturi esportaturi inklużi fil-kampjun.
Dutch[nl]
De onderneming heeft echter geen specifieke voorbeelden gegeven die betrekking hadden op de elektrische-fietsenindustrie of de in de steekproef opgenomen producenten-exporteurs.
Polish[pl]
Nie przedstawiono jednak żadnych konkretnych przykładów w odniesieniu do przemysłu rowerów elektrycznych ani producentów eksportujących objętych próbą.
Portuguese[pt]
No entanto, não foram apresentados exemplos específicos quanto à indústria das bicicletas elétricas ou aos produtores-exportadores incluídos na amostra.
Romanian[ro]
Cu toate acestea, nu au fost furnizate exemple specifice în ceea ce privește industria bicicletelor electrice sau producătorii-exportatori incluși în eșantion.
Slovak[sk]
Neposkytla však žiadne konkrétne príklady, pokiaľ ide o odvetvie elektrických bicyklov alebo vyvážajúcich výrobcov zaradených do vzorky.
Slovenian[sl]
Vendar niso bili predloženi konkretni primeri v zvezi z industrijo električnih koles in vzorčenimi proizvajalci izvozniki.
Swedish[sv]
Det gavs emellertid inga specifika exempel med avseende på elcykelindustrin eller de exporterande tillverkarna i urvalet.