Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ani můj šéf, ani Ochrana.
Danish[da]
Hverken min chef eller mine kollegaer.
Greek[el]
Ούτε το αφεντικό μου, ούτε η ΠΡΟΜΑΡ.
English[en]
Not my boss, not WITSEC.
Spanish[es]
Ni mi jefe ni Protección de Testigos.
Estonian[et]
Ei minu boss, ka WITSEC mitte.
Persian[fa]
نه رييسم ، نه برنامه حفاظت از شاهد.
Hebrew[he]
לא הבוס שלי, לא תוכנית ההגנה.
Croatian[hr]
Ni moj šef, ni WITSEČ.
Hungarian[hu]
Se a főnököm, se a kollégáim.
Indonesian[id]
Tidak juga bosku, ataupun WitSec.
Italian[it]
Né il mio capo. né il Programma.
Norwegian[nb]
Ikke sjefen min, ikke VITSIK.
Dutch[nl]
Mijn baas niet, Getuigenbescherming niet.
Polish[pl]
Nawet mój szef.
Portuguese[pt]
Nem meu chefe, nem a WITSEC.
Romanian[ro]
Nici seful meu, nici WlTSEC.
Russian[ru]
Ни босс, ни программа защиты.
Slovenian[sl]
Niti moj šef, niti WITSEC.
Serbian[sr]
Ni moj šef, ni WITSEC.
Turkish[tr]
Ne patronum, ne de mesektaşarım.