Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم فى قائمة المخلوقات تندرجان مع البشر
Bulgarian[bg]
Според списъците сте мъже.
Czech[cs]
V přírodopise muži jste!
Danish[da]
Ja, på listen regnes I for mænd.
German[de]
Ja, auf der Liste heißt es, ihr seid Männer.
Greek[el]
Μάλιστα, στα βιβλία σας περνούν για άντρες.
English[en]
Ay, in the catalogue ye go for men.
Spanish[es]
Sí, en la lista pasáis por hombres.
Finnish[fi]
Niin, miehistä ehkä kirjoissa käytte.
French[fr]
Oui, hommes vous êtes.
Croatian[hr]
Da, u katalogu važite za ljude.
Armenian[hy]
Այո, ըստ կարգի` դուք էլ մարդ եք կոչվում.
Italian[it]
Certo, nel catalogo risultate uomini.
Norwegian[nb]
På papiret regnes dere som menn.
Dutch[nl]
Ja, in de lijst vallen jullie onder de mannen.
Polish[pl]
Tak, należy was zaliczyć do ludzi.
Portuguese[pt]
Sim, no catálogo, passais por homens.
Russian[ru]
Да, люди вы по росписи пород.
Serbian[sr]
Da, u katalogu važite za ljude.
Swedish[sv]
I skattelängden räknas ni som män.
Turkish[tr]
Listede adınız insan diye geçiyor.