Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Благодаря ви за съдействието.
Czech[cs]
Dík za spolupráci.
Danish[da]
Tak for hjælpen.
German[de]
Danke für Ihre Hilfe.
Greek[el]
Ευχαριστώ για τη συνεργασία σου.
English[en]
Thank you for your cooperation.
Spanish[es]
Gracias por su cooperación.
French[fr]
Merci de votre collaboration.
Hebrew[he]
תודה על שיתוף הפעולה.
Croatian[hr]
Hvala na saradnji.
Italian[it]
Grazie per il tuo aiuto.
Norwegian[nb]
Takk for samarbeidsviljen din.
Polish[pl]
Dziekuję za współpracę.
Portuguese[pt]
Obrigado pele sua cooperação.
Slovak[sk]
Vďaka za spoluprácu.
Serbian[sr]
Hvala na saradnji.
Swedish[sv]
Tack för ditt samarbete.
Turkish[tr]
Yardımınız için teşekkürler.
Chinese[zh]
謝謝 你 的 合作 你 可以 走 了