Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Πώς θα σου φαινόταν, να τραγουδάς μόνιμα με τους Κιτ Σίκερς;
English[en]
How would you like to sit in with the Kit-Shickers more permanently?
Spanish[es]
¿Te gustaría ser parte... de los Kit Shickers permanentemente?
French[fr]
Ca te dirait de chanter avec les Kit-Shickers plus régulièrement?
Hebrew[he]
מה דעתך להצטרף ל " קיט שיקרס " על בסיס יותר קבוע?
Croatian[hr]
Da li bi željela da pjevaš češće sa Kit-Shickersima?
Hungarian[hu]
Hogy szeretnél-e bekerülni a Kitshickers-be állandó tagként.
Dutch[nl]
Hoe zou je erover denken om wat vaker bij de Kit-Shickers te zingen?
Polish[pl]
Czy chciałbyś zostać w Kit-Shickers na stałe?
Portuguese[pt]
O que você acha de fazer parte definitivamente dos " Kit-Shickers "?
Romanian[ro]
Cum aţi dori să stea în cu Kit-Shickers mai mult permanent?
Serbian[sr]
Da li bi želela da pevaš češće sa Kit-Shickersima?
Turkish[tr]
Kit-Shickers ile sürekli olarak sahneye çıkmaya ne dersin?