Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
They would've just given him a nonsteroidal anti-inflammatory, unless he was allergic to aspirin.
Spanish[es]
Habria alcanzado un antiinflamatorio no esteroide, al menos que... no fuese alergico a la aspirina.
French[fr]
On aurait généralement donné un anti-inflammatoire non stéroïdien sauf en cas d'allergie à l'aspirine.
Croatian[hr]
Dali bi mu protuupalni nesteroid, osim ako je alergičan na aspirin.
Polish[pl]
Wystarczyło podać mu niesteroidowy lek przeciwzapalny, chyba że... był uczulony na aspirynę.
Portuguese[pt]
Poderiam ter dado a ele um antiinflamatório ao menos... que ele não fosse alérgico a aspirina.
Romanian[ro]
Ar fi putut sa ii dea niste antiinflamatorii nonsteroidiene daca nu... era alergic la aspirina.
Serbian[sr]
Dali bi mu protivupalni nesteroid, osim ako je alergičan na aspirin.