Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Отпечатване на блока или на запис номер N, повторен толкова пъти, колкото изисква ситуацията
Czech[cs]
Tisk bloku nebo záznamu čísla N dle potřeby opakovaný
Danish[da]
Udskriv datagruppe- eller postantal N, gentaget så mange gange som nødvendigt
German[de]
Nummer N des Druckblocks oder -datensatzes, Wiederholung so oft wie nötig
Greek[el]
Αριθμός ομάδας εκτύπωσης ή αριθμός εγγραφής N, επαναλαμβανόμενος όσες φορές χρειάζεται
English[en]
Print block or record number N repeated as many times as necessary
Spanish[es]
Imprimir bloque o registro número N, repetido tantas veces como sea necesario
Estonian[et]
Trükiploki- või kirjenumber N, seda korratakse nii palju kui vaja
Finnish[fi]
Tulostetaan tulostelohko tai tietue numero N niin monta kertaa kuin on tarpeen
French[fr]
Impression du bloc ou de l'enregistrement numéro N répété autant de fois que l'exige la situation
Croatian[hr]
Ispis bloka ili broja zapisa N ponovljeno onoliko puta koliko je potrebno
Hungarian[hu]
Nyomtatási blokk vagy rekord N száma annyiszor megismételve, ahányszor szükséges
Italian[it]
Blocco di stampa o numero di registrazione N ripetuto tante volte quante necessario
Lithuanian[lt]
Išspausdinti bloką arba įrašą N tiek kartų, kiek reikia.
Latvian[lv]
Drukājamā bloka vai ieraksta numurs N atkārtots tikreiz, cik vajadzīgs
Maltese[mt]
Stampat blokk jew numru tar-rekord N ripetuti kemm-il darba jkun neċessarju
Dutch[nl]
Afdrukblok of record-nummer N zo vaak als nodig herhaald
Polish[pl]
Wydruk bloku lub zapisu o numerze N powtarzany tylokrotnie ile trzeba
Portuguese[pt]
Número de bloco ou de registo de impressão repetido as vezes necessárias
Romanian[ro]
Tipărirea blocului sau a înregistrării cu numărul N repetată ori de câte ori este necesar
Slovak[sk]
Číslo bloku tlače alebo záznamu opakované podľa potreby
Slovenian[sl]
Številka izpisa ali zapisa N, ponovljena, kolikorkrat je potrebno
Swedish[sv]
Nummer N på registrering eller utskriftsblock repeterat så många gånger som det behövs