Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.إنه صاعد في إتجاهك
Bulgarian[bg]
Движи се по рампата, нагоре към теб.
Bosnian[bs]
Prelazi rampu iznad tebe, Jack.
Czech[cs]
Míří na rampu směrem k tobě Jacku.
German[de]
Er fährt in Deine Richtung, Jack.
Greek[el]
Κατευθύνεται προς τα σένα.
English[en]
He's heading up the ramp towards you, Jack.
Spanish[es]
Se dirige a la rampa en donde estas Jack.
Finnish[fi]
Hän on tulossa ramppia ylös, Jack.
Croatian[hr]
Prelazi rampu iznad tebe, Jack.
Hungarian[hu]
Feléd tart, Jack.
Italian[it]
Sta salendo la rampa verso di te, Jack.
Dutch[nl]
Hij komt naar jou toe, Jack.
Polish[pl]
/ Jedzie prosto do ciebie, Jack.
Portuguese[pt]
Está a subir a rampa na tua direcção, Jack.
Romanian[ro]
Urcă rampa către tine, Jack.
Slovenian[sl]
Na poti k tebi je, Jack.
Serbian[sr]
Prelazi rampu iznad tebe, Jack.
Swedish[sv]
Han kommer mot dig, Jack.
Turkish[tr]
Yokuşu çıkarak sana doğru geliyor, Jack.