Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това там е Ранди Корутерс, взима си еднопосочен билет до Куба, платен в брой.
Czech[cs]
Tady to je Randy Coththers, vyzvedává si jednosměrnou letenku na Kubu, platil v hotovosti.
English[en]
This right there is Randy Coththers, he's picking up a one way ticket to Cuba, paid in cash.
Spanish[es]
Ese de ahí es Randy Coruthers, está comprando un viaje a Cuba, pagado en efectivo.
Finnish[fi]
Carruthers osti menolipun Kuubaan käteisellä.
Hungarian[hu]
Az ott Randy Coruthers, épp most vesz egy Kubába szóló jegyet, készpénzzel fizet.
Dutch[nl]
Dat is Randy Coruthers, hij haalt een eenrichtingsticket naar Cuba op, contant betaald.
Portuguese[pt]
Esse é Randy Coththers, está pegando uma passagem só de ida para Cuba, em dinheiro.
Romanian[ro]
Acesta este Randy Coththers. Şi-a luat un bilet dus către Cuba, plătit în numerar.
Serbian[sr]
Ovo je Rendi Karaters, kupuje kešom jednosmernu kartu za Kubu.