Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Взривовете са станали на 5 км. един от друг.
Catalan[ca]
Las bombes van detonar dintre un radi de 3 milles.
Czech[cs]
K výbuchům došlo v rozsahu pěti kilometrů od sebe.
Greek[el]
Οι βόμβες παρατηρήθηκαν σε απόσταση 5 χιλιομέτρων μεταξύ τους.
English[en]
Bombings occurred within 3 miles of each other.
Spanish[es]
Las bombas detonaron dentro de 3 millas una de otra.
French[fr]
Les bombes ont frappées dans un périmètres de 5km.
Croatian[hr]
Napadi su bili udaljeni 5 km.
Hungarian[hu]
A robbantások 3 mérföldes körzeten belül történtek.
Dutch[nl]
Alle bomaanslagen werden binnen een straal van vijf kilometer gepleegd.
Polish[pl]
Wszystkie zamachy nastąpiły w promieniu 3 mil.
Portuguese[pt]
As explosões ocorreram num raio de 3 milhas uma da outra.
Romanian[ro]
Atentatele au avut loc la 3 mile distanţă între ele.
Slovenian[sl]
Vsi bombni napadi so se zgodili v krogu 5 kilometrov.
Serbian[sr]
Eksplozije su se dogodile u krugu od pet kilometara.
Turkish[tr]
Bombalamalar 3 millik bir alan içinde meydana geldi.