Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يقر بالدعم المالي بتخفيض 20 بنسا لكل لتر، لكنه يخلص إلى أن هذا ليس كافيا وحده للوفاء بالمقاصد التي حددتها المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي، ولا لمباشرة صناعة الوقود الأحيائي في المملكة المتحدة؛
English[en]
Acknowledges the financial support of a 20 pence per litre duty rate cut but concludes that this alone is not enough to meet United Kingdom and EU targets, nor to kick-start the United Kingdom biofuel industry;
Spanish[es]
Reconoce el apoyo financiero que representa la reducción de las tasas de 20 peniques por litro, pero llega a la conclusión de que esto por sí solo no basta para que el Reino Unido y la Unión Europea alcancen sus metas, ni para promover la industria del biocombustible en el Reino Unido;
French[fr]
La NFU reconnaît l’appui financier offert par un dégrèvement fiscal de 20 pence par litre, mais elle conclut que cela n’est pas suffisant pour parvenir aux objectifs du Royaume-Uni et de l’Union européenne ni pour obtenir une expansion de l’industrie des biocarburants au Royaume-Uni;
Russian[ru]
признает финансовую поддержку в виде сокращения на 20 пенсов на литр таможенного тарифа, однако делает вывод о том, что лишь одной этой меры недостаточно для достижения Соединенным Королевством и ЕС этих целевых показателей, а также резкого развития биотопливной промышленности в стране;
Chinese[zh]
肯定提供每升减少20便士税率的财政支持具有积极作用,但是断定仅靠此项措施还不足以实现联合王国和欧盟的目标,更不足以促进联合王国生物燃料行业的发展。