Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
а) номерът, с който се идентифицират заводът и държавата членка на производство;
Czech[cs]
a) číslo umožňující určit výrobní závod a členský stát výroby;
Danish[da]
a) et nummer, der identificerer virksomheden og produktionsmedlemsstaten
German[de]
a) die Nummer zur Identifizierung des Herstellungsbetriebs und -mitgliedstaats;
Greek[el]
α) τον αριθμό που προσδιορίζει το εργοστάσιο και το κράτος μέλος παραγωγής·
English[en]
(a) the number identifying the factory and the Member State of production;
Spanish[es]
a) el número que permita identificar la fábrica y el Estado miembro de producción;
Estonian[et]
a) number tootjaettevõtte ja -liikmesriigi kindlakstegemiseks;
Finnish[fi]
a) tehdaslaitoksen ja tuotantojäsenvaltion tunnistenumero;
French[fr]
a) le numéro identifiant l'entreprise et l'État membre de production;
Croatian[hr]
(a) broj kojim su identificirane tvornica i država članica proizvodnje;
Hungarian[hu]
a) az előállító üzem és az előállítás szerinti tagállam azonosító száma;
Italian[it]
a) il numero che identifica lo stabilimento e lo Stato membro di produzione;
Lithuanian[lt]
a) numeris, pagal kurį nustatoma gamykla ir valstybė narė, kurioje produktas pagamintas;
Latvian[lv]
a) ražošanas uzņēmuma identifikācijas numurs un ražošanas dalībvalsts;
Maltese[mt]
(a) in-numru li jidentifika l-fabbrika u l-Istat Membru tal-produzzjoni;
Dutch[nl]
a) het identificatienummer van de fabriek en de lidstaat van productie;
Polish[pl]
a) numer identyfikacyjny zakładu oraz państwo członkowskie produkcji;
Portuguese[pt]
a) Número de identificação da fábrica e Estado-Membro de produção;
Romanian[ro]
(a) numărul de identificare a fabricii de producție și a statului membru producător;
Slovak[sk]
a) číslo identifikujúce závod a členský štát výroby;
Slovenian[sl]
(a) številka, ki določa proizvajalca in državo članico proizvajalko;
Swedish[sv]
a) Ett nummer som identifierar fabriken och den medlemsstat där tillverkningen ägt rum.