Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Ще ти дам още един шанс, за да я оставиш
Czech[cs]
Dávám vám poslední šanci, abyste ji nechali být
Greek[el]
Σου δίνω μια τελευταία ευκαιρία να την αφήσεις ήσυχη
English[en]
I' m giving you one more chance to leave her alone
Spanish[es]
Te estoy dando una oportunidad más para dejarla sola
French[fr]
Je vous donne une chance de plus de la laisser tranquille
Hebrew[he]
אני נותן לכם עוד הזדמנות לעזוב אותה
Portuguese[pt]
Vou dar- te mais uma oportunidade para a deixares em paz
Romanian[ro]
O să- ţi mai dau o şansă să o laşi în pace
Serbian[sr]
Dajem ti još jednu šansu da je ostaviš na miru