Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وإضافة إلى ذلك، جرى تكبد احتياجات إضافية لخدمات التعاقد على صنادل بحرية لتسليم الوقود من بورت أو برنس إلى جيريمي، بسبب تدهور البنية الأساسية للطرق، مما عرقل قدرة مقاول الوقود على تسليم إمدادات الوقود السائبة بطريق البر
English[en]
In addition, owing to the deterioration of the road infrastructure, which hampered the ability of the fuel contractor to deliver bulk fuel supplies by road, additional requirements were incurred for contracted barge services for fuel delivery from Port-au-Prince to Jérémie
Spanish[es]
Además, debido al deterioro de la infraestructura viaria, que disminuía la capacidad del contratista de combustible para entregar los suministros de combustible a granel por carretera, surgieron necesidades adicionales en concepto de servicios por contrata de transporte en barcaza para trasladar combustible de Puerto Príncipe a Jérémie
French[fr]
Elle s'explique aussi par la nécessité où s'est trouvé le fournisseur de carburant en vrac de louer des bateaux pour acheminer le carburant de Port-au-Prince à Jérémie, la détérioration du réseau routier lui interdisant de le faire par voie de terre
Russian[ru]
Кроме того, ввиду ухудшения состояния дорожной инфраструктуры, которая помешала подрядчику осуществлять оптовые поставки топлива дорожным транспортом, возникли дополнительные потребности в аренде баржи для поставок топлива из Порт-о-Пренса в Жереми
Chinese[zh]
此外,由于道路基础设施恶化,阻碍了燃料承包商通过陆路运送大量燃料,因此需要追加经费,包租驳船,从太子港运送燃料到热雷米。