Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقد أعربت غالبية أعضاء فريق البحث عن القلق إزاء تناقص مجال عمل البرلمان النرويجي- وبالتالي النظام النرويجي للحكومة الممثَّلة- بسبب تزايد عدد المعاهدات الدولية التي صدَّقت عليها النرويج
English[en]
The majority of the research group voiced concern about the fact that the Storting's scope of action- and thus the Norwegian system of representative government- was being curtailed by the growing number of international treaties that have been ratified by Norway
Spanish[es]
La mayoría del grupo de investigación expresó preocupación por el hecho de que se estaba restringiendo la esfera de acción del Storting- y consiguientemente del sistema de gobierno representativo de Noruega- a causa de la cantidad cada vez mayor de tratados internacionales que han sido ratificados por Noruega
French[fr]
La majorité des membres du groupe de recherche qui a effectué cette étude a exprimé des préoccupations concernant la limitation de la liberté d'action du Storting et donc du système norvégien de gouvernement représentatif causée par le nombre croissant de traités internationaux qui ont été ratifiés par la Norvège
Russian[ru]
Большинство участвующих в группе исследователей выразили обеспокоенность по поводу того, что сфера действий стортинга- и, следовательно, норвежской системы представительной власти-ограничивается вследствие растущего числа международных договоров, ратифицированных Норвегией