Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Niste mi rekli čin.
Danish[da]
Du har ikke fortalt mig din rang.
German[de]
Sie haben mir lhren Rang verschwiegen.
Greek[el]
Δε μου είπες τον βαθμό σου.
English[en]
You neglected to tell me your rank.
Spanish[es]
Olvidó decirme su rango.
Estonian[et]
Sa jätsid mulle oma auastme nimetamata.
French[fr]
Quel est votre grade?
Croatian[hr]
Niste mi rekli svoj čin.
Hungarian[hu]
Megtagadta hogy közölje velem a rangját.
Italian[it]
non mi avete detto il vostro grado.
Lithuanian[lt]
Jūs nepasakėte man savo rango.
Norwegian[nb]
Du glemte å fortelle meg din rang.
Dutch[nl]
Je bent vergeten je rang te noemen.
Polish[pl]
Nie podałeś mis swojego stopnia.
Portuguese[pt]
Negou a me dizer a sua patente.
Romanian[ro]
Ai omis să-mi spui rangul tău.
Russian[ru]
Вы не сказали мне ваш ранг.
Swedish[sv]
Du lät bli att säga mig din rank.
Turkish[tr]
Bana rütbeni söylemeyi unuttun.