Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Eine schlechte Person hingegen lässt sich nicht verbessern.
Greek[el]
Ωστόσο, ένα άθλιο πρόσωπο δεν μπορεί να βελτιωθεί.
English[en]
However, a lousy person can't improve anything.
Italian[it]
Tuttavia, una persona pidocchiosa non può migliorare nulla.
Dutch[nl]
Hoe dan ook, een lui persoon kan niks improviseren.
Polish[pl]
Jednakże, zawszona osoba nie może poprawiać niczego.
Portuguese[pt]
No entanto, uma pessoa má não pode melhorar nada.
Romanian[ro]
La o vârstă asa tânără ar trebui să înveti despre maniere.
Serbian[sr]
Međutim, loša osoba ne može popraviti ništa.
Swedish[sv]
Men en usel person kan inte förbättras.
Vietnamese[vi]
một con người tồi tệ thì không cái thiện được thứ gì.