Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فعلا تعتقد أنك تسطيع أن تلوث شرف أحدا ً ما دون أن تعاقب ؟
Czech[cs]
Myslíš, že smíš beztrestně urážet čest jiného člověka?
Danish[da]
Tror du, at man ustraffet kan krænke et andet menneskes ære?
Greek[el]
Νομίζεις μπορείς να κηλιδώνεις την τιμή κάποιου ατιμώρητα;
English[en]
Do you really think you can besmirch another's honour with impunity?
Spanish[es]
¿Crees que puedes ultrajar el honor de una persona, impunemente?
Croatian[hr]
Misliš li da možeš okaljati nečiju čast nekažnjeno?
Italian[it]
Tu credi sia possibile e lecito ledere a man salva l'onore di un uomo?
Norwegian[nb]
Tror du at man ustraffet kan skjende et annet menneskes ære?
Portuguese[pt]
Acha que pode macular a honra de um homem?
Romanian[ro]
Crezi că poţi întina onoarea unei persoane, fără să fii pedepsit?
Russian[ru]
Ты думаешь, можно безнаказанно порочить чужую честь?
Serbian[sr]
Misliš li da možeš obesmisliti nečiju čast nekažnjeno?
Turkish[tr]
Başkasının onurunu lekelemenin cezasız kalacağını mı düşünüyorsun?