Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
der henviser til, at det gennemsnitlige udbytte bliver # kg mindre pr. hektar for hver # °C, varmemængden falder med
German[de]
unter Hinweis darauf, dass jede Senkung der Temperatursumme um # Grad zu einem um etwa # kg niedrigeren Ernteertrag pro Hektar führt
Greek[el]
λαμβάνοντας υπόψη ότι με κάθε μείωση του συνόλου της θερμοκρασίας κατά # °C, η απόδοση εσοδείας μειώνεται κατά # κιλά περίπου ανά εκτάριο
English[en]
whereas for every # °C drop in the temperature sum, yield falls by about # kg per hectare
Spanish[es]
Considerando que por cada descenso en # °C de la temperatura acumulada se produce una disminución del nivel de la cosecha de aproximadamente # kg por hectárea
Finnish[fi]
ottaa huomioon, että aina, kun lämpösumma pienenee # °C, satotaso vähenee n. # kg hehtaaria kohden
French[fr]
considérant que chaque diminution d'une centaine de degrés de la somme des températures diminue la récolte d'environ quatre quintaux par hectare
Italian[it]
considerando che a ogni diminuzione di # °C del totale dei gradi-giorno corrisponde una riduzione del livello dei raccolti pari a circa # kg/ha
Dutch[nl]
overwegende dat de opbrengst met circa # kg. per hectare daalt voor elke # °C dat de temperatuursom lager is
Portuguese[pt]
Considerando que o nível das colheitas decresce cerca de # kg por hectare por cada redução de # °C na soma das temperaturas
Swedish[sv]
När den totala temperatursumman sjunker med # °C minskar avkastningen med ca # kg per hektar