Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Kancelářské sponky, blahopřání, pohlednice, záložky, poznámkové kartičky, poznámkové bloky, zápisníky, tužky, pera, pastelové tužky, plakáty, papírové dárkové tašky, dárkový balicí papír, inspirační knihy, obálky, pravítka, gumy na mazání, kalendáře, nálepky, odznaky, podložky, adresáře, kapesní kalendáře, lepidla pro papírenské zboží nebo domácnost
Danish[da]
Papirclips, lykønskningskort, postkort, bogmærker, stikordskort, notesblokke, bærbare computere, blyanter, penne, farvekridt, plakater, gaveposer af papir, gavepapir, inspirationsbøger, konvolutter, linealer, viskelædere, kalendere, selvklæbende etiketter, emblemer, adressebøger, dagbøger, klæbemidler til papirhandlervarer eller husholdningsbrug
German[de]
Büroklammern, Grußkarten, Postkarten, Lesezeichen, Notizkarten, Notizblöcke, Notizbücher, Bleistifte, Schreibstifte, Buntstifte, Poster, Geschenkbeutel aus Papier, Geschenkpapier, Bücher mit Anregungen, Umschläge, Lineal, Radiergummis, Kalender, Aufkleber, Namensschilder, Blöcke, Adressbücher, Terminkalender, Klebstoffe für Schreibwaren oder Haushaltszwecke
Greek[el]
Συνδετήρες χάρτου, ευχετήριες κάρτες, ταχυδρομικές κάρτες, σελιδοδείκτες, κάρτες για σημειώσεις, σημειωματάρια, τετράδια, μολύβια, στυλογράφοι, κραγιόνια, αφίσες, χάρτινες τσάντες δώρων, χαρτί περιτυλίγματος δώρων, βιβλία με συμβουλές και ιδέες, φάκελοι, κανόνες (χάρακες), σβήστρες, ημεροδείκτες, αυτοκόλλητα, σήματα, υποθέματα, ευρετήρια διευθύνσεων, ημερολόγια, κόλλες για χαρτικά ή οικιακές χρήσεις
English[en]
Paper clips, greeting cards, postcards, bookmarks, note cards, note pad, notebook, pencils, pens, crayons, posters, paper gift bags, gift wrapping paper, inspirational books, envelopes, ruler, eraser, calendar, stickers, badge, pads, address book, diaries, adhesive for stationery or household purposes
Spanish[es]
Pinzas sujetapapeles, tarjetas de felicitación, tarjetas postales, puntos de lectura, tarjetas para notas, tacos para notas, cuadernos, lápices, plumas, lápices de colores, carteles, bolsas de papel para regalos, papel de envolver para regalos, libros de ideas, sobres, reglas, borradores, calendarios, pegatinas, insignias, almohadillas, agendas de direcciones, diarios, adhesivos para la papelería o uso doméstico
Estonian[et]
Kirjaklambrid, õnnitluskaardid, postkaardid, järjehoidjad, märkmekaardid, märkmeplokid, märkmikud, pliiatsid, pastapliiatsid, pastellvärvipliiatsid, plakatid, paberist kingikotid, kingituste pakkepaber, eneseabiraamatud, ümbrikud, joonlauad, kustutuskummid, kalendrid, kleebised, märgid, märkmikplokid, aadressraamatud, päevikud, kontori- või majapidamisliim
Finnish[fi]
Paperiliittimet, onnittelukortit, postikortit, kirjanmerkit, muistilaput, muistilehtiöt, muistikirjat, lyijykynät, mustekynät, väriliidut, julisteet, paperiset lahjakassit, lahjakäärepaperi, innoittavat kirjat, kirjekuoret, viivoittimet, pyyhekumit, kalenterit, tarrat, rintamerkit, lehtiöt, osoitekirjat, päiväkirjat, paperi- tai kotitalousiliimat
French[fr]
Trombones, cartes de voeux, cartes postales, signets, fiches, blocs-notes, ordinateurs blocs-notes, crayons, plumes, pastels, affiches, sachets-cadeaux en papier, papier cadeaux, livres d'inspiration, enveloppes, règles, effaceurs, calendriers, autocollants, insignes, blocs, carnet d'adresses, agendas, adhésifs pour la papeterie ou le ménage
Hungarian[hu]
Iratkapcsok, üdvözlőlapok, postai levelezőlapok, könyvjelzők, jegyzetkártyák, jegyzettömb, ceruzák, tollak, pasztellkréták, poszterek, papír ajándékzacskók, ajándékcsomagoló papír, inspiráló könyvek, borítékok, vonalzó, radír, naptár, címkék, matricák, kitűző, írótömbök, címregiszterek, naptárak, ragasztók papírárukhoz vagy háztartási célokra
Italian[it]
Fermagli per ufficio, biglietti d'auguri, cartoline, segnalibri, carte per appunti, blocchetti per appunti, quaderni, matite, penne, gessetti, manifesti, sacchetti in carta per regali, carta da regalo, libri didattici, buste, righelli, gomme per cancellare, calendari, figurine adesive, distintivi, blocchi, rubriche per indirizzi, diari, adesivi per la cartoleria o per uso domestico
Lithuanian[lt]
Popieriaus sąvaržėlės, sveikinimo atvirukai, pašto atvirukai, knygų žymekliai, užrašų kortelės, bloknotai, užrašinės, pieštukai, rašikliai, spalvoti pieštukai, afišos, popieriniai dovanų krepšeliai, dovanų vyniojimo popierius, įkvepiančios knygos, vokai, liniuotės, trintukai, kalendoriai, lipdukai, ženkleliai, padėklai, adresų knygos, dienoraščiai, klijai raštinės
Latvian[lv]
Papīra saspraudes, apsveikuma kartītes, pastkartes, grāmatzīmes, piezīmju kartītes, piezīmju bloki, piezīmju grāmatiņa, zīmuļi, pildspalvas, pasteļi, plakāti, papīra dāvanu maisiņi, dāvanu iesaiņojamais papīrs, ideju grāmatas, aploksnes, lineāls, dzēšgumija, kalendārs, uzlīmes, piespraude, bloknoti, adrešu grāmatas, dienasgrāmatas, līme mājsaimniecības vai kancelejas mērķiem
Maltese[mt]
Klipps tal-karti, kartolini ta' xewqat sbieħ, kartolini, bukmarks, nowtkards, nowtpeds, takkwini, lapsijiet, pinen, krejons, posters, basktijiet tal-karti għar-rigali, karti tat-tgeżwir għar-rigali, kotba relatati ma' l-ispirazzjoni, envelops, rigi, gomom, kalendarji, stikers, beġġ, pads, kotba ta' l-indirizzi, djarji, sustanza li twaħħal għal skopijiet ta' kartolerija jew tad-dar
Dutch[nl]
Paperclips, wenskaarten, briefkaarten, bladwijzers, memokaarten, blocnotes, notitieblokken, potloden, pennen, kleurpotloden, aanplakbiljetten, papieren geschenktassen, cadeaupapier, inspiratieboeken, enveloppen, linialen, vlakgommen, kalenders, stickers, badges, schrijfblokken, adresboeken, agenda's, kleefstoffen voor kantoorgebruik of voor het huishouden
Polish[pl]
Spinacze do papieru, kartki okolicznościowe, kartki pocztowe, zakładki do książek, kartki do notesów, notatniki, notesy, ołówki, pióra, kredki, plakaty, papierowe torby na prezenty, papier do pakowania prezentów, pamiętniki, koperty, linijki, gumki do wycierania, kalendarze, naklejki, plakietki, bloczki, książki adresowe, terminarze, kleje do artykułów papierniczych lub użytku domowego
Portuguese[pt]
Clips para papéis, cartões de felicitações, bilhetes postais, marcas para livros, cartões de anotações, blocos de notas, cadernos, lápis, canetas, lápis de cera, cartazes, sacos de papel para presentes, papel para embrulhar presentes, livros de carácter inspirativo, sobrescritos, réguas, borrachas, calendários, autocolantes, distintivos, blocos, livros de endereços, agendas, adesivos para papelaria ou uso doméstico
Slovak[sk]
Sponky na papier, blahoprajné karty, pohľadnice, záložky do knihy, poznámkové lístky, poznámkové bloky, ceruzky, perá, plagáty, papierové darčekové vrecká, darčekový baliaci papier, obálky, pravítka, gumovacie gumy, kalendáre, nálepky, odznaky, podložky, adresáre, diáre, lepidlá na kancelárske účely alebo do domácnosti
Slovenian[sl]
Sponke za papir, voščilnice, razglednice, knjižne označbe, kartice za zapiske, pisalni bloki, zvezki, svinčniki, peresa, voščenke, plakati, papirne darilne vrečke, papir za zavijanje daril, knjige navdiha, ovojnice, ravnila, radirke, koledarji, nalepke, priponke, bloki, adresarji, dnevniki, lepila za pisarniško ali gospodinjsko uporabo
Swedish[sv]
Gem, gratulationskort, vykort, bokmärken, anteckningskort, anteckningsblock, anteckningsbok, blyertspennor, pennor, färgkritor, affischer, presentpåsar av papper, presentpapper, inspirerande böcker, kuvert, linjaler, suddgummi, kalender, klistermärken, märke, anteckningsblock, adressbok, dagböcker, bindemedel för pappersvaru- eller hushållsändamål