Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Gensidigt forpligtende militærbistand hører ikke hjemme i EU's traktater.
German[de]
Eine gegenseitige Pflicht zu militärischem Beistand ist in Verträgen der EU fehl am Platz.
Greek[el]
Η αμοιβαία δεσμευτική στρατιωτική βοήθεια δεν έχει θέση στη Συνθήκη της ΕΕ.
English[en]
Military aid of a kind which places countries under obligations to each other has no place in the EU' s Treaty.
Spanish[es]
Las ayudas militares mutuas de carácter obligatorio no tienen cabida en el Tratado de la UE.
Finnish[fi]
Vastavuoroinen velvoittava sotilaallinen tuki ei kuulu EU:n perustamissopimukseen.
French[fr]
L'assistance militaire réciproque obligatoire n'a nullement sa place dans le Traité de l'Union.
Italian[it]
Un'assistenza militare reciprocamente vincolante non trova alcuna collocazione nel Trattato sull'Unione europea.
Dutch[nl]
Verplichte wederzijdse militaire bijstand past niet in een EU-verdrag.
Swedish[sv]
Ömsesidigt förpliktigande militärbistånd har ingen plats i EU:s fördrag.