Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي حزيران/يونيه 2014، قدمت ميدوري، عازفة الكمان العالمية الشهرة، حفلاً موسيقياً صغيراً بصحبة رباعي موسيقي شاب، أعقبته مناقشة تحاورية عن دورها كرسولة سلام للأمم المتحدة، وذلك في مناسبة نُظمت للموظفين في المقر.
English[en]
In June 2014, world-renowned violinist Midori performed a mini concert with a youth quartet, followed by an interactive discussion about her role as a United Nations Messenger of Peace at an event organized for staff at Headquarters.
Spanish[es]
En junio de 2014, la violinista de fama mundial Midori ofreció un mini concierto con un cuarteto de jóvenes músicos, tras el cual hubo un debate interactivo sobre su papel como Mensajera de la Paz de las Naciones Unidas en un acto organizado para el personal en la Sede.
French[fr]
En juin 2014, à l’occasion d’une manifestation organisée au Siège, Midori, violoniste de renommée mondiale, a organisé un mini concert avec un quartet de jeunes, suivi d’un débat interactif sur son rôle en tant que Messagère de la paix de l’ONU.
Russian[ru]
В июне 2014 года всемирно известная скрипачка Мидори выступила вместе с молодежным квартетом с мини-концертом перед сотрудниками Центральных учреждений, после чего они имели возможность обсудить с ней ее деятельность в роли Посланника мира Организации Объединенных Наций.
Chinese[zh]
2014年6月,在一次为总部工作人员举办的活动上,世界知名小提琴手Midori与一个青年四重奏组上演了一场小型音乐会,随后进行了互动式讨论,内容是她作为联合国和平使者所发挥的作用。