Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Vaegtgraenser : - spaedlam : 12 til 16 kg slagtet vaegt - lam : 12 til 23 kg slagtet vaegt .
German[de]
Vorgeschriebene Gewichtsspanne : - bei Milchlämmern 12 bis 16 kg Schlachtkörpergewicht, - bei anderen Lämmern 12 bis 23 kg Schlachtkörpergewicht .
Greek[el]
Ώμοι : διογκωμένοι και πολύ παχείς . - U : - Πολύ καλή . - Οι κατανομές είναι τουλάχιστον κυρτές στο σύνολο και χαρακτηρίζουν μία σημαντική μυϊκή ανάπτυξη .
English[en]
Weight limits: - suckling lambs: 12 to 16 kilograms carcase weight, other lambs: 12 to 23 kilograms carcase weight.
Spanish[es]
Pesos máximos: - corderos lechales: de 12 a 16 kg de peso canal, - otros corderos: de 12 a 23 kg de peso canal.
French[fr]
Les limites de poids ont été fixées comme suit: - agneaux de lait: 12 à 16 kilogrammes poids carcasse, - autres agneaux: 12 à 23 kilogrammes poids carcasse.
Italian[it]
Limiti di peso: - agnelli di latte: 12-16 kg di peso morto, - altri agnelli: 12-23 kg di peso morto.
Dutch[nl]
Gewichtsgrenzen : - zuiglammeren : 12 tot 16 kg geslacht gewicht, - overige lammeren : 12 tot 23 kg geslacht gewicht .
Portuguese[pt]
Limites de peso: - borregos de criação: 12 a 16 kg "peso carcaça", - outros borregos: 12 a 23 kg "peso carcaça".